Missão na Lua: Ryoko e Ayeka acidentalmente quebram uma estátua enquanto brigam por um biscoito, e culpam Ryo-Ohki. Apesar dos protestos de inocência da cabbit, as garotas convencem Sasami de que Ryo-Ohki está mentindo. Chateada, Ryo-Ohki foge de casa e encontra outra cabbit que a leva para o resto de sua família na lua. Tenchi é levado de Tóquio para ajudar na busca por Ryo-Ohki, e eles partem para trazê-la de volta, sem saber que a cabbit que a atraiu é uma peça-chave nos planos de Yugi para mantê-los separados.
