Loucura a Longa Distância: Cansado de as garotas entrarem em seu quarto quando querem, Tenchi encontra uma maneira de manter o portal fechado de seu lado, trancando-as para fora quando Ryoko tenta uma investida. Washu, então, cria alguns dispositivos de alta tecnologia para monitorá-lo. Paralelamente, Yugi convoca um espírito e o instrui a arruinar relacionamentos à distância, chegando a fazê-lo controlar a invenção de Washu para que ela forneça informações erradas.
